O presente estudo objetivou investigar através de microscopia eletrônica a natureza das células esplênicas envolvidas no processo de retirada do Plasmodium berghei do sangue de camundongos BALB/c infectados e os possíveis mecanismos utilizados. Os macrófagos, particularmente da polpa vermelha e da zona marginal, constituíram a mais importante população de células fagocitárias do baço. No pico da parasitemia, macrófagos da periferia da polpa branca, principalmente da zona do manto dos folículos secundários também participaram do processo de fagocitose. Células reticulares e interdigitais também apresentaram atividade fago- citária, embora em grau limitado. Nossas observações sugerem que a fagocitose de parasitos livres e de eritrócitos parasitados constitui o principal mecanismo de destruição intra-esplênica do plasmódio. Os parasitos podem ser retirados dos eritrócitos quando estes atravessam as pequenas fendas interendoteliais dos sinusóides e são em seguida fagocitados por macrófagos. São apresentadas evidências de que macrófagos esplênicos podem destruir parasitos através de mecanismos de citotoxicidade.

An electronmicroscopy study of the spleen from mice infected with Plasmodium berghei was carried out to investigate the types ofcells in volved in the removal of parasites from the blood, and the mechanisms by which this occurs. Macrophages, particularly from the red pulp and the marginal zone of the spleen, constituted the most important population of phagocytic cells in the spleen. At the height ofparasitaemia, macrophages in the periphery of the white pulp, especially in the mantle zone of secondary follicles, were also found to participate in phagocytosis, although to a limited extent. Our fingings suggest that phagocytosis of free parasites or parasitized erythrocytes in the spleen is an important mechanism of clearance of parasites from the circulation. Parasites removed from the erythrocytes when these cells cross the interendothelial slits are further phagocytosed by neighbouring macrophages. Evidence is presented suggesting that spleen macrophages may act against the parasite through a process of cytotoxicity.

Estudou-se o efeito da infecção causada por espécie letal (Plasmodium berghei) e não- letal (P. yoelii) de plasmódio sobre o sistema de fagócitos mononucleares de camundongo BALB/c. O P. yoelii causou maior e mais prolongada expansão e ativação do sistema de macrófagos. As duas mais importantes populações de fagócitos esplênicos - macrófagos de polpa vermelha e da zona marginal - exibiam maior aumento do número de células nesta infecção. Durante a evolução da malária por P. berghei, o baço foi progressivamente ocupado por tecido hematopoiético e, na fase terminal da infecção, observou-se significativa depleção dos linfócitos e macrófagos esplênicos. Os dados apresentados indicam que a evolução da malária depende do tipo de interação entre o plasmódio e o sistema de fagócitos mononucleares.

The effects ofone non-lethal species ofmalarialparasite, Plasmodium yoelii, and one lethal species, P. berghei, on the mononuclear phagocyte system (MPS) of BALB/c mice were studied. P. yoelii caused a greater and more sustained expansion and activation of the MPS, and the two major populations of spleen phagocytic cells-red pulp and marginal zone macrophages - exhibited a greater increase in numbers in this infection. During the course of P. berghei mataria, the spleen was progressively occupied by haematopoietic tissue and, at the terminal stage of infection, an extensive depletion of lymphocytes and macrophages was apparent. The possibility was suggested that the outcome of mataria may be inftuenced by the particular way the parasite interacts with the MPS.